Sani Lodge – looking for support   Leave a comment

Community action call for assistance

Community action call for assistance

SANI LODGE very politely requires your support before a situation that is effecting thier community SANI ISLAND and the tourist company Sani Lodge.

Petroamazonas Ecuador S.A.,  for more than one year has saught the signature of approval on a compensation agreement with the local indigenous community. With a negative written response last year from the community, indicating by means of the Government Council of Community at that time, that they don’t want any OIL INTERVENTION in the region. However, with the recent change in directives, they began to have closed and private meetings and isolated some members of the new Government Council of Community to carry out the works of 3D Seismic exploration in an extension of 15.000 hectares. This has caused a division amoung the members of the community.  

We [Sani Lodge & Sani Island] are worried about the social, ecological and economic consequences that studies like these can generate.  Also, we are already witnessing that our community, little by little ,is fragmenting in opinions of acceptance or rejection on this project, and we can already feel the negative situations generated, such as as: divisions among members, division of the community, etc.  

Petroamazonas Ecuador S.A entered our community and tried at all cost to have the agreement signed without a real consultation with all the people that would be involved; and taking advantage of their economic offers, it has not allowed the community to carry out a true analysis of the points that sustain its agreement, which has been written to convenience people of the company and it sustains terms in which the members of the community don’t understand neither have knowledge.

At the moment, we are looking for the support of several institutions that you/they have worked with us over the long trajectory, since you are consent of the effort that requires to maintain an ecotourism operation such as ours, which has been created for the sustainability of our forest and their resources for the future of their own inhabitants, the Kichwas.

We [Sani Lodge & Sani Island] would like to thank you for  your time and hope to be able to obtain letters of support on our behalf and to be able to break the negative aspirations of the Oil company.

NOTE: For more details, please contact Sani Lodge (www.sanilodge.com) or Sangay Touring (www.sangay.com). 
———————–

Por medio de la presente nos dirigimos a ustedes para solicitarles muy comedidamente su apoyo ante una situación que está atravesando nuestra comunidad SANI ISLA y la empresa turística Sani Lodge.


Petroamazonas Ecuador S.A desde hace más de un año atrás desea firmar un convenio de indemnización y compensación con nuestra comunidad, y ante la negativa de la comunidad el año anterior, indicando mediante su Consejo de Gobierno Comunitario en aquel entonces, a expresando por escrito que no desean ninguna INTERVENCIÓN PETROLERA por lo cual ellos dejaron de insistir. Pero al realizarse el cambio de la nueva directiva, ellos empezaron a tener reuniones a escondidas y aisladas con el nuevo Consejo de Gobierno Comunitario para realizar los trabajos de Sísmica 3D en una extensión de 15.000 HA. Lo cual ha dividido los criterios de los miembros de la comunidad.

Estamos preocupados por las consecuencias sociales, ecológicas y económicas que estudios como estos pueden generar. Además que, ya estamos siendo testigos de que nuestra comunidad poco a poco se está fragmentando en opiniones de aceptación o rechazo ante este proyecto, y ya podemos palpar como se genera situaciones negativas como: divisiones entre miembros, división de la comunidad, etc.

Petroamazonas Ecuador S.A a ingresado a nuestra comunidad e intenta a toda costa firmar un convenio sin una real consulta con todas las personas que estarían involucradas; y aprovechando de sus ofrecimientos económicos, no ha permitido que la comunidad realice un verdadero análisis de los puntos que sostienen en su convenio, el cual ha sido escrito a conveniencia de su empresa y sostiene términos en la que los miembros de la comunidad no comprenden ni tienen conocimiento.

Actualmente, estamos buscando el apoyo de varias instituciones que han trabajado con nosotros a la largo de nuestra trayectoria, ya que ustedes están consientes del esfuerzo que requiere mantener una empresa de Ecoturismo Comunitario como la nuestra, el cual ha sido creado para la sostenibilidad y sustentabilidad de nuestro bosque y sus recursos para el futuro de sus propios habitantes Kichwas.

Agradeciendo de antemano por la atención prestada y esperando poder obtener una carta de apoyo de parte de su institución, para poder frenar las malas intencionadas aspiraciones de la Petrolera, dejamos constancia de nuestros sentimientos de consideración y estima.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: